honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/20/2018

FORGET-ME-NOT AND PINKS BESIDE THE PATH (園路脇に咲くワスレナグサとナデシコ)


Light blue tiny flowers of forget-me-not are 
one of our favourite spring flower in our garden. 
It flowers between the central flower bed and a slate path
with white, pink and red pinks. 
Pinks bear flowers in almost every season even in mid-winter. 
Pink is a symbol of modest Japanese women. 
There is a Japanese term 'Yamato-Nadeshiko', in which Yamato means Japanese and Nadeshiko means pink. 
My wife used to be a Yamato-Nadeshiko :)


Forget-me-not, white and light pink pink
ワスレナグサと白と淡いピンクのナデシコ



Pink pink
ピンクのナデシコ


Red pink and north-pole
赤いナデシコとノースポール


ワスレナグサの水色の小さな花は春の庭のお気に入りお花の一つです.
中央花壇と園路の間に白やピンク、赤のナデシコと一緒に咲いています. 
ナデシコは一年中、時には真冬でさえも咲いています.
ナデシコは奥ゆかしい日本女性のシンボルで、
大和撫子という言葉もあります.
うちの家内もかつては大和撫子でした(笑)



にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ

にほんブログ村 花・園芸ブログ ポタジェ・キッチンガーデンへ


Scorpius and Milky Way at 3:30 AM
午前3時半のさそり座と天の川

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.