honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/15/2018

JUST BLOOMING PLUM FLOWERS AND FULL BLOOM OF DAFFODILS (スモモ開花、ラッパ水仙満開)


Spring is the most exiting season, and we find new flowers every day in the gardens.  A very warm days are continuing here, and I found some plum flowers started to bloom.  


 春はいちばんドキドキする季節、毎日庭で新しい花を発見します
とても暖かい日が続いて、スモモが少し開花しているのを見つけました


Hadenbergia are now in full bloom beside the arbour seat. 

 アーバーシートの横ではハーデンベルギアも満開です


In the bluebell garden, daffodils are in full bloom beside the compost bins. 

ブルーベルの庭ではコンポスト容器の横でラッパ水仙が満開


I cut flowers of daffodil and narcissus to make a spring bouquet, 
and displayed at the window.  
We enjoy pure colours of white and yellow with sweet scent. 


ラッパ水仙とスイセンの花を切って花束にして
窓際に飾りました
白と黄色の美しい色と甘い香りを楽しんでいます



2 comments:

  1. Daffodils do make Spring seem nearer! And blossom as well.....you are further on than we are.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your visit again.
      Now we have much warmer weather than yours, I suppose.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.