honey suckle

honey suckle

11.3.17

NEW GARDENERS' WORLD SERIES HAS STARTED (今年もガーデナーズワールド放送開始)


The most popular TV programme of gardening in UK 
'Gardeners' World' welcomed the fiftieth year.  
The new series of the programme has started Friday evening in UK.  
We couldn't have watched the programme in Japan, 
however, we now can enjoy the TV programme in other countries 
by internet-based television services for free.  
Today I enjoyed the first programme of Gardeners' World 2017.  

イギリスでもっとも人気のあるガーデニングのテレビ番組、ガーデナーズワールドが
50年目を迎えました。
今年の番組の放送が金曜の夜に始まっています。
日本では番組を見ることがずっとできなかたのですが、
インターネットテレビサービスで外国のテレビ番組が無料で今は見られます。
今年最初のガーデナーズワールドの番組を今日は楽しみました。


"Monty kicks off the gardening year from Longmeadow as he shares his tips for pruning, planting up pots for spring colour and sharing his plans for the coming year. "

モンティーは彼のガーデン「ロングメドウ」から新しいシーズンの庭仕事を始めます.
剪定や春色の花の鉢植えのコツ、そして今年の彼の計画を紹介します.


"Over the series, Carol Klein shares with us some of her heroes of gardening, the people who have impacted the way we garden for the last 50 years. She begins with Beth Chatto."




キャロル・クレインはこの50年間に人々に大きな影響を与えた
ガーデニングのヒーローたちをたずねます.
その最初のヒーローはベス・チャトーです.

 At the end of the programme, there was weather forecast of this weekend.
It looks not so good weather.

番組の最後に週末の天気予報があります.
どうもあまりよくなさそうです.



2 comments:

  1. Dear Poirot
    I enjoy Gardeners World too and it is good to see it return. I really like The Beechgrove Garden as well, which is a gardening show like Gardeners World, but focusing on Scotland and Scottish gardens. It also offers good, easy to follow gardening advice.
    I don't think I'll be doing much gardening tomorrow if the weather forecast was right!
    Best wishes
    Ellie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Ellie
      Though it's a bit tough to watch the programme at 5 O'clock in the morning, I really enjoyed it.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.