honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/23/2015

WILD CHERRY DECLARES FLOWERING (山桜開花)

The wild cherry tree in our garden has started to bloom.  I posted the story about this cherry in June 2014.  We are entering in the height of spring.  The wild cherry, which is also called mountain cherry in Japanese, has a characteristic of flowering with leaves as contrasted with an ordinary cherry 'Somei-Yoshino', which is the most popular variety of cherry in Japan and flowers densely without leaves.  I love this wild cherry very much.  In a week it will be in full bloom.


(うちの庭のヤマザクラが咲き始めました。この木についての話は昨年の6月に書いています。野生の桜で、山桜と呼ばれる桜は葉の成長と一緒に花が咲くことが特徴で、日本でもっともふつうにみられる花だけがびっしり咲くソメイヨシノとは対照的です。私はこの山桜が大好きです。一週間ほどで満開になるでしょう。)



The top of the tree

Weeping branches of the cherry

The pure white blossoms

Leaves are growing simultaneously.

Cherry blossoms seen through the gazebo window

にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.